6. Días festivos 1 Enero Año Nuevo 2 Enero Día Adicional 2 Marzo Día Adicional 3 Marzo Fiesta Nacional 1 0 Abril Viernes Santo (Ortodoxa) 12 Abril Pascua (Ortodoxa) 13 Abril Lunes de Pascua (Ortodoxa) 1 Mayo Fiesta del Trabajo 6 Mayo Día de la Armada Búlgara 24 Mayo Día del Alfabeto Eslavo 6 Septiembre Fiesta de la Unificación 21 Septiembre Día Adicional 22 Septiembre Fiesta de la Independencia 1 Noviembre Día de los líderes de la renovación nacional (día laborable) 24 Diciembre Víspera de Navidad 25 Diciembre Navidad 26 Diciembre San Esteban 31 Diciembre Día Festivo Adicional Días festivos adicionales en sábado: 24 de enero, 21 de marzo, 12 de septiembre y 12 de diciembre. Para mayor información, les rogamos contacten con la Asociación búlgara: A E B T R I 6 Iskarski prolom St. - BG - 1680 SOFIA Tfno: ( +359 2 ) 958 14 75 - 76 Fax: ( +359 2 ) 958 12 59 E - mail: [email protected] Ferná ndez de la Hoz, 78 Entreplanta - 28003 MADRID Tlf. : 91 451 48 01 / 07 – Fax: 91 395 28 23 E - mail: [email protected] Nota: Prohibida la edición, distribución y puesta en red, total o parcial, de esta información sin la autorización de A.S.T.I.C.

1. CIRCULAR Nº. 2 . 0 9 7 Madrid, 2 9 de junio 201 5 ASUNTO : MODIFICACIÓN PROHIBICIONES DE CIRCULACIÓN PARA VEHÍCULOS PESADOS EN BULGARIA (Desde el 01.01.2015 hasta el 31.12.2015) Prohibición 1 Para camiones y remolques de más de 15 t. de PTC. Período Permanente. Localización Carretera I - 5 tramo Tchernootchene - Kardjali. Itinerarios alternativos: Dirección Haskovo - Kardjali: la I - 5 / la III – 505 / Manastir / la III - 507 / Voyvodino / Most / Tchiflik / Kardjali. Dirección Assenovgrad - Karjali: la II - 58 / la I - 5 dirección Haskovo / la III - 505 / Manastir / la III - 507 / Voyvodino / Most / Tchiflik / Kardjali. Dirección Mineralni Bani - Kardjali: la III - 506 / la III - 806 / la I - 5 / l a III - 505 / Man astir / la III - 507 / Voyvodino/ Most / Tchiflik / Kardjali. Carretera I - 1 entre Sofía y Pernik. Prohibición 2 Para camiones y remolques de más de 1 2 t. de PTC (N3) y remolques de más de 10 t. de MMA (O4). Período Del 1 de Noviembre al 31 de Marzo. En caso de que se produzca un empeoramiento de las condiciones meteorológicas, la prohibición se adelantará al mes de octubre y/o se prolongará hasta el mes de abril. Localización I – 5 entre km 155,250 y km 184,000 (Shipkal Pass)

2. Itinerarios alternati vos: Radnevo / la II - 57 / Pet mogili / Novoselez / la II - 55 / Mlekarevo / Radevo / Nova Zagora / la I - 6 / Gurkovo / Prohod na Republikata / Veliko Tarnovo. Prohibición 3 Para todos los vehículos. Período Del 1 de noviembre al 31 de marzo. En caso de que se produzca un empeoramiento de las condiciones meteorológicas, la prohibición se adelantará al mes de octubre y/o se prolongará hasta el mes de abril. Localización I - 7, Varbishki Pass. Itinerarios alternativos: Kottlenski Pass (carretera I - 4) / Rijki Pass (carretera II - 73) / Prohod na Republikata Pass (carretera II - 55). Prohibición 4 Para camiones y remolques de más de 10t. de PTC . Período Permanente. Localización II - 82, tramo Kostenez (km 0) – Smokov (km 39+176). Prohibición 5 Todos los vehículos cuyos pesos y medidas sobrepasen los máximos autorizados. Período Permanente: en casos de visibilidad inferior a 50m. a causa de la niebla, lluvia torrencial, nieve o hielo; durante las horas nocturnas y horas punta del día (salvo casos de emergencia o de catástrofe natural). Prohibición 6 Para camiones y remolques de más de 12t. de PTC. Período Permanente hasta la finalización de las obras de mantenimiento.

3. Localización Carretera I - 3 entre el km 193+345 (intersección con la carretera hacia el cruce Pravetz) y el km 204+200 (intersección con la I - 1). Prohibición 7 Todos los vehículos. Período Permanente hasta la finalización de las obras de mantenimiento. Localización Carretera I - 1 entre el km 205+000 y el km 213+000. Itinerarios alternativos Carretera I - 1 Botevgrad / Carretera II - 17 / Autopista Hemus en el enlace con “Botevgrad” / enlace “Vitinska reka”. Carretera I - 1 entre el km 427+500 (intersección con la carretera a Petrich) y km 442+400 (intersección con la carretera Kulata pueblo). Carretera I - 8 entre el km 192+400 y el km 197+662. Prohibición 9 Todos los camiones y remolques de más de 3.5t. de PTC . Período Permanente. Localización Carretera I - 5, entre Podkova y Makatsa. Prohibición 10 Todos los camiones y remolques de más de 12t. de PTC. Período 1. Perma nente durante los días festivos. 2. Del 1 de Ju n io al 15 de Septiembre: Los viernes de 1 7 .00h a 2 0 .00h. Los domingos de 14.00h a 20.00h. 3. En caso de varios días no laborables consecutivos incluyendo, al menos, un día festivo: En el último día laborable previo a una serie de días festivos: de 1 6 .00h a 2 0 .00h. En el último día de una serie de días no laborales: de 14.00h a 20.00h. 4 de enero de 14.00h a 20.00h.

4. 27 de febrero de 1 6 .00h a 2 0 .00h. 3 de marzo de 14.00h a 20.00h. 9 de abril de 1 6 .00h a 2 0 .00h. 13 de abril de 14.00h a 20.00h. 30 de abril de 1 6 .00h a 2 0 .00h. 3 de mayo de 14.00h a 20.00h. 22 de mayo de 1 6 .00h a 2 0 .00h. 24 de mayo de 14.00h a 20.00h. 4 de septiembre de 1 6 .00h a 2 0 .00h. 6 de septiembre de 14.00h a 20.00h. 18 de septiembre de 1 6 .00h a 2 0 .00h. 22 de septiembre de 14.00h a 20.00h. 23 de diciembre de 1 6 .00h a 2 0 .00h. 27 de diciembre de 14.00h a 20.00h. 30 de diciembre de 1 6 .00h a 2 0 .00h. 3 de enero de 2016 de 14.00h a 20.00h. Localización Todas las autopistas con excepción del tramo entre el punto fronterizo de Kapitan Andreevo (con Turquía) y Harmanli en la A4 (autopista Maritza) . Carretera I1: entre Rebarkovo y Botevgrad. Carretera I1 – Autopista Struma: entre Dupnitsa Norte y el punto fronterizo de Kulata (con Grecia). Carretera I4. Carretera I5: entre Ruse y Veliko Tarnovo. Carretera I8: entre Plovdiv y Harmanli. Carretera I9: desde Durankulak hasta Varna. Carretera I9: entre Varna y Burgas. Carretera II18: circunvalación de Sofía entre el km 26+100 y el km 62+007 . Carretera II19: desde Simitli hasta Gotze Delchev. C arretera II86: desde Plovdiv hasta Smolian. Carretera II99: entre Burgas y Tsarevo. La restricción no se aplica a vehículos que transporten mercancías perecederas o bajo temperatura dirigida, animales vivos o mercancías peligrosas (ADR). Prohibiciones est ivales : Prohibición Para todos los vehículos de más de 20 t. de PTC.

5. Período Todos los días entre las 1 3 .00h y las 21.00h siempre y cuando las temperaturas superen los 35ºC. SOFIA En el centro de la ciudad ha entrado en vigor la prohibición de circular para camiones y vehículos combinados de más de 4 t. todos los días de 07'00h. a 21'00h. Los límites de la zona afectada por estas restricciones son los siguientes: calle Opalchenska – bulevar Slivnitza – bulevar Gen. Danail Nikolaev – bulevar Evlogui Gueorguiev – bulevar Bulgaria – bulevar Pencho Slaveikov – bulevar Gen. Totleben – bulevar Gen. Skobelev – calle Opalcheska (Nota: las restricciones no se aplican a las calles arriba menci onadas, sólo en el área que bordea estas calles). También han entrado en vigor en la zona 1 de Sofía la prohibición de circular para camiones y vehículos combinados de más de 15t., todos los días de 07'00h. a 22'00h. Los límites de la zona afectada por e stas restricciones son los siguientes: calle Konstantin Velichkov – calle Gabrovo – calle Skopie – cruce Nadejda – calle 202 – calle Kamenodelska – calle Malashevska – calle Parva balgarska armia – calle Rezbarska – calle Vassil Kanchev – calle Reka Veleka – calle Alexander Ekzarh – bulevar Madrid – bulevar Sitniakovo – bulevar Peio lavorov – bulevar Nikola Vaptzarov – bulevar Cherni vrah – calle Srebarna – bulevar Gotze Delchev – calle Jitnitza – bulevar Nikola Mushanov – bulevar Vazkresenie – bulevar Kons tantin Velichkov (Nota: las restricciones no se aplican a las calles arriba mencionadas, sólo en el área que bordea estas calles). Las siguientes calles y bulevares no se ven afectadas por las restricciones: bulevar Slivnica, calle Vladajska reka, calle Z idarska, calle Gradinarska, calle Rezbarska, bulevar Gen. Danail Nikolaev, bulevar Konstantin Stoilov, calle Kamenodelska, bulevar Gen. Vladimir Vazov, puente Chavdar y calle Zletovo.